|
Координаторы проекта: Викинг Хузберг, Минна Ханхиярви, Ирина Мелех Перевод на русский язык Переводческое и информационное бюро (Директор М.П.Агибалов). www.translate.da.ru. E-mail: tatianar@corbina.ru; факс: 203-0106; 3745740. Центр переводов «Гильдия» (Директор Д.Э.Фуфаев). E-mail: ccnt@mtoday.com; факс: 748-2363
Редакционная коллегия Ю.Г.Сорокин, А.Ф.Зубкова, В.Н.Резепов
Научные редакторы: В.Н.Говорков, Н.П.Головкова, Ю.М.Забродин, О.Н.Иванов, В.Б.Кочетов, А.И.Кучеренко, Н.А.Миленький, С.А.Михаловский, И.И.Селедевский, О.В.Сивочалова, С.П.Ткачук
Техническое обеспечение: В.Б.Преображенский
Команда разработчиков и редакторов электронной версии: Электронная версия 4-го издания «Энциклопедии по охране и безопасности труда» на компакт-диске и в Интернет была создана «Центром Охраны Труда, Промышленной безопасности и Социального Партнерства», Санкт-Петербург. E-mail: info@safework.ru. Генеральный Директор - Егорова Л.Ф Руководитель группы разработчиков и автор проекта электронной версии: Роман Литвяков. Группа компьютерной верстки и графического дизайна: Елена Бачурина, Юлия Лясоцкая, Алиса Петряевская, Ольга Воеводова. Техническое обеспечение: Андрей Вавилин Программное обеспечение: Электронная версия Энциклопедии на CD-ROM и в Интернет создана и работает с использованием программного комплекса Информационно-правовой системы "Кодекс", созданной Государственным Предприятием "Центр Компьютерных Разработок", г. Санкт-Петербург, тел. (812) 327-4312, www.kodeks.ru
|