Директива Совета 93/44/ЕЕС

от 14 июня 1993 г.

изменяющая Директиву 89/392/ЕЕС О сближении законов
Государств-членов, связанных с оборудованием

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ

• Принимая во внимание Договор о создании Европейского Экономического Сообщества и, в частности, его Статью 100 а);
• Принимая во внимание предложение Комитета (1);
• В сотрудничестве с Европейским Парламентом (2);
• Принимая во внимание мнение Комитета по экономике и социальным вопросам (3);
• Принимая во внимание : что подъем людей создает специфическую угрозу для тех, кто находится на высоте; что эту опасность не предусматривает Директива Совета 89/392/ЕЕС от 14 июня 1989 г. О сближении законов Государств-членов, связанных с оборудованием (4);
• Принимая во внимание, что для данного типа оборудования нет необходимости предусматривать различные модули оценки соответствия из числа тех, которые первоначально предусматривались в Директиве 89/392/ЕЕС для оборудования в целом;
• Принимая во внимание : что в целях включения вопросов риска, могут устанавливаться дополнительные обязательные требования по охране труда путем внесения изменений в Директиву 89/392/ЕЕС; что эти изменения могут быть использованы для того, чтобы устранить определенные недостатки, имеющиеся в данной Директиве;
• Принимая во внимание, что необходимо также заниматься вопросами защитных компонентов, поставляемых на рынок отдельно, а также функций защиты, о которой заявляет производитель или его полномочный представитель в Сообществе;
• Принимая во внимание, что даты внедрения, устанавливаемые данной Директивой, не должны изменять даты введения Директив 89/368/ЕЕС и 91/368/ЕЕС, ее изменяющих

Статья 1

Настоящая Директива 89/392/ЕЕС вносит следующие изменения :
(удалена)

---------------------
*сноски см на стр. .21 оригинала

Статья 2

1. До 1 июля 1994 г. Государства-члены должны применять и опубликовать законы, инструкции и административные положения, необходимые для обеспечения соответствия данной Директиве. Они должны незамедлительно информировать об этом Комитет.
Принимая соответствующие меры, Государства-члены должны ссылаться на данную Директиву, либо сопровождать ссылками соответствующие официальные публикации, выпускаемые в этой связи. Методы формирования таких ссылок должны устанавливаться Государствами-членами. Государства-члены должны применять эти положения, начиная с 1 января 1995 г.

2. Путем частичного изменения 3-го абзаца п.1 Государства-члены должны применять законы, инструкции и административные положения, необходимые для обеспечения соответствия приводимым ниже положениям, уже начиная с 1 июля 1994г. :
• Статья 1 (10) (Приложение 1) исключая (а) (заголовок), (в) (текст после заголовка) и (с) (раздел 6);
• Статья 1 (11) (а) (Приложение 2, заголовок п. А) и (б) (первая сноска);
• Статья 1 (12) (в) (Приложение 4, А. Оборудование, 1, 1.1, 1.2, 1.3 и 1.4), (г) (А. Оборудование, 7.), (г) (А. Оборудование, 5) и (е) (А. Оборудование, 7.), (г) (А. Оборудование, 4.), (д) (А. Оборудование, 5.) и (е) (А. Оборудование, 7.).

3. Однако, до 31 декабря 1996 г. Государствам-членам разрешается поставлять на рынок и вводить в действие защитные компоненты и оборудование для подъема и перевозки людей, которые соответствуют действующим на их территориях нормам, до срока принятия данной Директивы.

4. Государства-члены должны передавать Комитету тексты принимаемых ими положений национального законодательства в области, охватываемой данной Директивой.

Статья 3

Данная Директива адресуется Государствам-членам. Подготовлена в Люксембурге, 14 июня 1993 г.


От Совета
Президент Ж. Трейборг.